5. การสรางประโยคคําถามจากคําตอบที่ใหมา e-mail

5. การสรางประโยคคําถามจากคําตอบที่ใหมา e-mail
        ประโยคคําถามและคําตอบพื้นฐาน ซึ่งเปนประโยคคําถามพื้นฐานที่สําคัญมากใน ภาษาอังกฤษ พบไดอยูเปนประจําในบทสนทนาสถานการณตาง ๆ ในอีเมลซึ่งจะเปนรูปแบบประโยคที่สั้น ๆ แตไดใจความ ซึ่งผูเรียนจะตองจดจํารูปแบบของประโยคไวใหได โดยเราจะแบงคําถามและคําตอบนี้ออกเปน หมวดยอย เพื่อใหงายตอการจดจํา
หมวดขอมูลสวนตัว (Personal Information) 
ตัวอยาง ประโยคคําถาม……What’s your name? ………
ประโยคคําตอบ ....... Peter……
ประโยคคําถาม…….Where are you from?/Where do you come from?
ประโยคคําตอบ I’m from ……หรือ I come from ………
ใหผูเรียนลองสรางประโยคคําถามจากคําตอบ 
1. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ Somchai
2. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I’m from Bangkok
3. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I live in San Diego.
4. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ 209 – 789 –9845
5. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ Twenty –five./ I’m twenty – five years old.
6. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I was born in 1961.
7. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I’m single.
8. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I’m a librarian.
9. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ Yes, I’ve got three children –two boys and a daughter.
10. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ Yes, I can play golf.
11. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ No, I can’t speak Japanese. Saying Hello
(หมวดการพูดทักทาย) 
12. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ How do you do? Nice to hear from you.
13. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ Fine, thanks.
Questions with ‘Like’ (คําถามที่มีคําวา ‘like’)
14. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I like playing tennis, reading and listening to music.
15. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ He’s tall and slim.
16. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I’d like a steak and chips.
17. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ It’s raining at the moment.
Asking for an opinion(หมวดการขอความคิดเห็น/ขอมูล)
18. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ It’s about a young boy who encounters adventures.
19. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I thought the book was very interesting.
20. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ The test was very difficult.
21. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ The questions were very easy. (คําถามงายมาก)
22. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ It was very interesting. (มันนาสนใจมาก)
23. ประโยคคําถาม .......................................................................................................
ประโยคคําตอบ I’m going to visit some friends next weekend.

3 . ข่าว Natural Disaster ภัยพิบัติทางธรรมชาติ

Natural Disaster   ภัยพิบัติทางธรรมชาติ

Earthquake

                                                  

                                                 Damaged buildings in Port-au-Prince

                Haiti earthquake From Wikipedia, the free encyclopedia The 2010 Haiti earthquake was a catastrophic magnitude 7.0 Mw earthquake, with an epicenter near the town of Léogâne, approximately 25km (16 miles) west of Port-au-Prince, Haiti's capital. The earthquake occurred at 16:53 local time on Tuesday, 12 January 2010. By 24 January, at least 52 aftershocks were measuring 4.5 or greater had been recorded. An estimated three million people were affected by the quake; the Haitian Government reported that an estimated 230,000 people had died, 300,000 had been injured and 1,000,000 made homeless.  They also estimated that 250,000 residences and 30,000 commercial buildings had collapsed or were severely damaged, and many people were starving in Haiti. 

                                                                 (http://en.wikipedia.org/wiki/2010_Haiti_earthquake)

Exercise 

1.ใหนักศึกษาฝกอานออกเสียงและคนหาความหมายของคําศัพท์และสรุปเนื้อหาของเรื่อง

2. ให้นักศึกษา หาข่าวที่เกี่ยวกับ  Earthquake ทางเว็บไซด์ หรือหนังสือและสรุปใจความสำคัญ

                                                               

                                                     Tornado

Exercise

 1. ให้นักศึกษาดูและฟังข่าวจากคลิปข้างบน 

 2. ให้นักศึกษา เขียนคำศัพท์และสรุปเนื้อเรื่องที่ได้ดูและฟัง

                                                                        

                                                               Flood

Thai flash floods death toll rises to 37

                                                      

                      The death toll from flash floods in southern

Thailand that swept away holidaymakers at two

mountainside waterfalls has risen to 37. On Sunday, more than 

300 rescue workers continued to search for bodies near the Sairung

 and Praisawan waterfalls in the Yantakao district of Trang 

province. Four people remain missing. Hundreds of people were at

 the two sites celebrating the Songkran holiday when the floods 

struck Saturday afternoon. The flood was triggered

 by three consecutive  days of rain thatraced down the steep Bantad

 mountain range.

Exercise

 1. ให้นักศึกษาอ่านข่าวข้างบน แล้วเขียนคำศัพท์และสรุปเนื้อเรื่องที่ได้ดูและฟัง

2. ให้นักศึกษาหาข่าวที่เกี่ยวกับเหตุการณ์   Flood ในข่าวต่างประเทศ







                  คําศัพท วลี สํานวน ที่เกี่ยวของ                                                                         Natural Disaster 

คําศัพท                                  ความหมาย 

approximately                     โดยประมาณ/ใกลเคียง 

absolute                               ครบถวน/เต็มที่ 

damage                                ความเสียหาย 

deploy                                  เคลื่อนกําลัง 

earthquake                          แผนดินไหว 

estimate                              ประมาณการ/ประเมินคา 

help                                     ชวยเหลือ 

homeless                            ไรบาน/ไมมีที่อยู

injure                                   บาดเจ็บ 

were killed                          ถูกฆา 

landslide                             แผนดินเลื่อนไถล 

massive flooding                น้ําทวมหนัก 

missing                               หาย 

occur                                   เกิดขึ้น 

release                                อนุญาต/ปลอย 

rescue                                 ชวยชีวิต 

rubble                                 เศษหิน เศษอิฐ 

shelter                                ที่กําบัง/ที่พัก 

survivor                             ผูรอดชีวิตจากหายนะ 

suspend                            แขวน/ไมจม 

trap                                   ติดอยูกับ 

witness                             หลักฐาน/เห็นดวยตา 

have been confirmed dead ไดถูกยืนยันวาตายแลว





จงใหความหมายของคําศัพทตอไปนี้ 

คําศัพท                                     ความหมาย 

help 

estimate 

damage 

flooding 

missing 

absolute

approximately 

rubble 

survivor 

were 

killed 

suspend 

witness 

earthquake 

trap 

homeless 

rescue 

injure 

have been confirmed dead 

release 

landslide 

occur 

deploy 

shelter

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Weather Forecast (พยากรณ์อากาศ)

What’s the forecast?
วอทส เธอะ ฟอร์คาสท
พยากรณ์อากาศว่าอะไร

What’s the forecast like?
วอทส เธอะ ฟอร์คาสท ไลค
พยากรณ์อากาศเป็นอย่างไร

Do you know the weather forecast for tomorrow?
ดู ยู โน เธอะ เวธเธอะ ฟอร์คาสท ฟอร์ ทูมอโร
คุณรู้การพยากรณ์อากาศของวันพรุ่งนี้ไหม

 
Did you watch the weather forecast?
ดิด ยู วอทช เธอะ เวธเธอะ ฟอร์คาสท
คุณได้ดูพยากรณ์อากาศหรือเปล่าครับ

Yes, I did. He said it would rain heavily this evening.
เยส ไอ ดิด ฮี เซด อิท วูด เรน เฮฟวิลี ธีส อีฟวนิง
ดูครับ เขาบอกว่าเย็นนี้ฝนน่าจะตกหนัก

No, I didn’t. How is the weather today?
โน ไอ ดิดนึน ฮาว อีส เธอะ เวธเธอะ ทูเดย์
ไม่ได้ดูครับ อากาศวันนี้เป็นอย่างไรหรือครับ

It’s forecast to rain.
อิทส ฟอร์คาสท ทู เรน
พยากรณ์ว่าฝนจะตก

It’s going to freeze tonight.
อิทส โกอิิง ทู ฟรีซ ทูไนท
คืนนี้อากาศจะเย็น

We’re expecting a thunderstorm.
วีเออะ อิคสเพคทิง อะ ธันเดอะสทอร์ม
เราคาดว่าจะมีพายุฝน

It’s supposed to clear up later.
อิทส ซะโพซท ทู เคลียร์ อัพ เลเทอะ
คาดว่าท้องฟ้าจะแจ่มใสต่อมา

Conversation

A :	What a lovely day? Do you think it will stay fine? วอท อะ ลัฟวลี เดย์ ดู ยู ธิงค อิท วิล สเทย์ โฟน วันนี้อากาศดีจังเลย คุณว่าอากาศจะดีอย่างนี้ต่อไปไหม
B :	No, I don’t. The weather forecast said that it would begin to rain about noon. โน ไอ โดนท เธอะ เวธเธอะ ฟอร์คาสท เซด แธท อิท วูด บิกิน ทู เรน อะเบาท นูน ไม่หรอก พยากรณ์อากาศทำนายว่าฝนจะตกช่วงเที่ยงๆน่ะ
A :	How about the weather in Chiang Rai today? ฮาว อะเบาท เธอะ เวธเธอะ อิน เชียงราย ทูเดย์ อากาศที่เชียงรายวันนี้ เป็นอย่างไรบ้าง
B :	Sunny in the morning, cloudy during the day, and heavy rain at night. ซันนี อิน เธอะ มอร์นิง เคลาดี ดิวริง เธอะ เดย์ แอนด เฮฟวี เรน แอท ไนท แดดออกในตอนเช้า มีเมฆมากในตอนกลางวัน และมีฝนตกหนักในตอนกลางคืน
A :	It isn’t different in Bangkok. And do you know the weather forecast for tomorrow? อิท อิสซึนท ดิฟเฟอะเรินท อิน แบงคอค แอนด ดู ยู โน เธอะ เวธเธอะ ฟอร์คาสท ฟอร์ ทูมอโร ไม่ได้แตกต่างกับในกรุงเทพเลย แล้วเธอรู้การพยากรณ์อากาศของวันพรุ่งนี้ไหม
B :	Yes, it will be cloudy and riany all day. How boring? เยส อิท วิล บี เคลาดี แอนด เรนนี ออล เดย์ ฮาว บอริง รู้สิ จะมีเมฆมากและฝนตกตลอดทั้งวันเลยนะ ช่างน่าเบื่อเสียจริง
A :	Ha ha! be optimism, friend. You will be healthy. ฮา ฮา บี ออพทิมิสซึม เฟรนด ยู วิล บี เฮลธี ฮ่า ฮ่า มองในแง่ดีสิเพื่อน เธอจะได้แข็งแรงไง
A :	O.K. then take care of yourself. I’ll go to see you next week. Hope you get better soon. โอเค เธน เทค แคร์ ออฟ ยัวร์เซลฟ ไอล โก ทู ซี ยู เนคซท วีค โฮพ ยู เกท เบทเทอะ ซูน โอเค ดูแลตัวเองด้วย ฉันจะไปหาเธออาทิตย์หน้า หวังว่าเธอจะดีขึ้นเร็วๆนี้นะ
B :	Thanks, goodbye. See you soon. แธงคส กูดบาย ซี ยู ซูน ขอบคุณ ลาก่อน แล้วเจอกัน
A :	Good bye. See you soon. กูด บาย ซี ยู ซูน ลาก่อนจ๊ะ แล้วเจอกัน

4. บทอานการแนะนําตัวเองจาก e – mail

4. บทอานการแนะนําตัวเองจาก e – mail  
ใหผูเรียนฝกอานขอความจากอีเมลนี้ ขอความทักทายพูดคุยทั่วไป
Hi! my new friend
My name is …………………………………..
My nickname is ………………………………
I am ……………… years old. I have two older sister and one younger sister
I graduated from ……………………………..
My major is ………………………………….
I am a ………………………………………...
I work at ……………………………………..
I live in ………………………………………
My hobby is …………………………………
My favorite color is ………………………..
My favorite food is ………………………….
And my motto is “Education equips you for your battle with life.”
It’s nice to meet you.
Nattaya [Add]
ขอความ นําเสนอตัวเองเพื่อสมัครงาน
Hello my name …………………….
You can call me ……………………
I studied…………………………. from ………………………………
I am an active person that able to co-ordinate in teamwork
Skill :
I am good at ……………………………. and I believe this skills will help in my career in ……………………… and lead me to better career opportunities in the future.

4.  คำแนะนำและคำเตือนต่าง

 คําแนะนําในการปรุงอาหารไทย
 ผัดเปรี้ยวหวานไก เปนอาหารขึ้นชื่อของประเทศไทยไปทั่วโลก นักศึกษาทําผัดเปรี้ยวหวานไกเปนหรือไม ลองคุยกับเพื่อนวา ผัดเปรี้ยวหวานไก เขาทํากันอยางไร หรือจะชวนกันทํา เปนอาหารกลางวัน อาหารเย็นก็ได คราวนี้ เรามาดูวิธีการทําเปรี้ยวหวานไก เปนภาษาอังกฤษแตกอนอื่นขอให ศึกษาคําศัพทที่เกี่ยวของกอน






วิธีปรุง (Preparation)
Thai Chicken Sweet and Sour Recipe.
Slice the chicken breast into thin strips, and marinate with ½ teaspoon of salt, ½
 the teaspoon of pepper and a pinch of corn flour mixed with the rice wine or sherry. Leave to
marinate for 15 –30 minutes while making the sauce.
To make the sweet and sour sauce, take tomato ketchup, cucumber, onions, salt,
sugar, pepper and some water or stock and mix in a saucepan.

Then bring to the boil and simmer on a low heat for 10 –15 minutes whilst
frequently stirring.
Mix the corn flour with a little bit of water till dissolved and pour straight into the
boiling sauce. Mix in and remove from the heat when the sauce has thickened.
Heat up the oil on a low heat in a frying pan or work.
Add the chicken and fry until golden and crispy on the outside.
Crush the garlic and add to the pan, stirring until you can smell the garlic but so
as not to burn it.
Chop the vegetable into chunks or slices and add them all into the pan.
Stir - fry for a few minutes until the onion starts to go a little soft and then add the
sweet and sour sauce.
Cook for another couple of minutes to combine the flavors and you are ready to
serve. Serve with Jasmine Rice or Noodles, then enjoy!



Ingredients
2 cups shredded green papaya
1/2 cup shredded carrot
1/2 cup  bean (cut into 1'long)
2 tablespoons fish sauce
1 1/2 tablespoons palm sugar
3 tablespoons lime juice
1/2 cup tomato (wedged)
1/3 cup dried shrimps
1/4 cup peanuts
10 green chilies
5 cloves fresh garlic

Preparations

1. Use mortar and pestle to crush the chilli and garlic, add shrimps, continue crushing.
2. Add sugar, continue beating with the pestle, then add the papaya, carrot, bean, fish sauce, lime juice, tomato, and peanuts. Continue beating until all ingredients mixed well.
3. Finally, season with sugar, fish sauce, or lime. The original taste this dish should be the balance taste between sweet, (pepper) hot, salty, and sour.
4. Serve with vegetables (e.g. cabbage, string bean, napa, etc.). Thai people love to eat Sticky Rice with Papaya Salad. In this case, sticky rice can be served together with finished Papaya Salad.




Ingredients of Beef Paneng

beef sliced to a small piece 1 cup
red curry paste 2 tablespoon
cooking oil 2 tablespoon
coconut milk 1 cup
sugar 2 tablespoon
fish sauce 2 tablespoon
basil leaves 1 piece
red chilli by sliced 1 tablespoon
kaffir lime leaves sliced to a small piece 1 tablespoon

Preparation of Beef Paneng

1. Heat the oil in a pan. put red curry paste and stir it around one minute and then put the coconut milk and stir it until it to combine
2. Add beef that sliced, sugar, fish sauce. stir it to combine
3. Add basil, chilli and kaffir lime leaves. stir it around 1 minute
4. Serve to a bowl. eat with jasmine rice.

3. ภาษา E-mail

เรื่องที่ 3 ภาษา e – mail
ในระบบ e – mail จะมีคําศัพทเฉพาะซึ่งสวนมากจะเปนคําศัพทสั้น ๆ ที่เขาใจงาย เพื่อให สามารถบรรจุศัพทนั้นในชองปุม หรือ Icon เล็ก ๆ บนหนา e – mail ได คําศัพทแบบมาตรฐานทั่ว ๆ ไป ที่มักจะนิยม ใชในการใชงานอีเมล มีดังนี้
• Sign in หมายถึงการเขาสูระบบ
• Sign out หมายถึง การออกจากระบบ
• Inbox หมายถึง กลองหรือที่สําหรับเก็บอีเมล ที่มีผูสงเขามา
• Outbox หมายถึง กลองหรือที่เก็บอีเมล ที่กําลังจะสงออกไปหาผูอื่น
• Sent หมายถึง การสงอีเมลจากเราไปหาผูอื่น
• Sent Items หมายถึง กลองหรือที่เก็บอีเมล ที่เราไดเคยสงออกไปหาผูอื่นแลว
• Delete Items หมายถึง กลองหรือที่เก็บอีเมล ที่ไดทําการลบทิ้งจากInboxแตยังเก็บ สํารองไวอยู
• Drafts หมายถึง กลองหรือที่เก็บอีเมล สําหรับใชเก็บอีเมลตาง ๆ ชั่วคราว
• Compose หรือ New mailจะเปนการเขียนอีเมลใหม เพื่อจะสงไปหาผูอื่น
• Forwardจะเปนการสงตออีเมลที่ไดรับมานั้นไปหาผูอื่น
• Replyจะเปนการตอบอีเมล ที่ไดรับมานั้นไปหาผูอื่น
• Reply Allจะเปนการตอบอีเมลที่มีผูสงมาถึงเรา และสงกลับไปใหทุกคนที่มีชื่ออยูใน อีเมลฉบับนั้น
• Subject หมายถึง หัวขอของอีเมลที่เราจะเขียนหรือสงออกไป
• To หมายถึง ชื่อหรืออีเมลของผูที่เราตองการสงอีเมลไปหา
• CC หมายถึง การสง copy อีเมลนั้น ๆ ไปใหผูอื่นที่ตองการดวย
• BCC หมายถึง การสง copy อีเมลนั้น ๆ ไปใหผูอื่นที่ตองการ และไมใหผูรับคนอื่น มองเห็นวา มีการสงไปใหในชอง BCC ดวย
• Attach Files หมายถึง การแนบไฟลเอกสาร ไฟลภาพ หรือไฟลโปรแกรมตาง ๆ ไป กับอีเมลฉบับนั้น
• Address Book หมายถึง สมุดรายชื่อของอีเมลตาง ๆ ที่เราสามารถเก็บไว เพื่อให นํามาใชงานไดงาย
• Spam หมายถึง ที่กักเก็บอีเมลไมพึงประสงคที่โดนระบบคัดออกมาไวเปนขยะ เพื่อให ผูใชพิจารณาทิ้งหรือเปดอานตอไป
• Delete หมายถึง การลบขอความ(ที่เลือกจากการใสเครื่องหมายหนาขอความ) ทิ้ง ซึ่งขอความที่ลบทิ้งจะไปอยูใน Trash
• Trash หมายถึง ที่เก็บอีเมลที่โดนทิ้งจากผูใชTrashเปรียบเหมือนถังขยะที่รอผูใช เททิ้งหรือนํามาเปดอานอีกครั้งหนึ่ง

7. การบอกทิศทาง (Direction)

การบอกทิศทาง  (Asking for Directions)                ในการบอกทิศทางนั้น ต้องคำนึงถึงความถูกต้องของเส้นทางและการเดินทางที่สะดวกเพื่อให้ผู้ถามไม่สับสนหรือหลงเส้นทาง เลือกใช้ประโยคที่กระชับและเหมาะสม คำศัพท์และสำนวนที่น่าสนใจเกี่ยวกับการบอกทิศทาง       คำศัพท์บอกทิศทาง                ตรงไปข้างหน้า = Go straight on.        เดินผ่าน = walk past…(ชื่อสถานที่) หรือ go past…(ชื่อสถานที่)        เลี้ยวซ้าย = turn left        เลี้ยวขวา = turn right        ทางซ้าย = on the left        ทางขวา = on the right        ข้ามถนน = cross the road                คำศัพท์บอกเส้นทาง                สามแยก = junction        สี่แยก = intersection / crossroads        หัวมุมถนน = corner        ตรอก, ซอย = lane         ถนนใหญ่ = road        สุดถนน = at the end of the road        ทางรถไฟ = railroad/ railway                 คำศัพท์สิ่งก่อสร้างเกี่ยวกับการเดินทาง                ทางเท้า = footpath/ sidewalk/ pavement        ทางม้าลาย = crosswalk/ zebra crossing         สัญญาณไฟจราจร = traffic light        ป้ายรถประจำทาง = bus stop        สะพาน = bridge        สะพานลอยคนข้าม = overcrossing/ footbridge        ท่าเรือ = pier (เพียร์) เช่น ท่าเรือพระอาทิตย์ (Phra Arthit Pier)         สนามบิน = airport         ป้ายรถเมล์ = bus stop         คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่งมวลชน                รถประจำทาง = bus        รถแท็กซี่ = taxi        เรือด่วน = express boat        เรือข้ามฟาก = ferry boat        รถไฟ = train        รถไฟใต้ดิน = subway/ underground        รถไฟลอยฟ้า = sky train        เครื่องบิน = airplane                บอกเส้นทางที่ไม่ใช่ทางเดินเท้า                ขึ้นรถ  =  take / catch / get on        ลงรถ  = get off        หมายเลขรถ = bus number..... / a number.....  bus

        คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับสถานที่ (Places) มีดังนี้

1. Coffee Shop (คอฟฟี่ช็อพ) ร้านกาแฟ

2. Grocery (โกรเซอะรี) ร้านขายของชำ

3. Barbershop (บาร์เบอร์ช็อพ) ร้านตัดผม

4.  Clothing Store (โคลธธิงสทอร์) ร้านขายเสื้อผ้า

5.  Laundry (ลอนดรี) ร้านซักรีดเสื้อผ้า

6.  Barbershop (บาร์เบอร์ช็อพ) ร้านตัดผม

7.  Antique Shop (แอนทีคช็อพ) ร้านขายของเก่า

ร้านขายของเก่า

8.  Animal Hospital (แอนนิมอล ฮอสพิทอล) โรงพยาบาลสัตว์

9.  Police Station (โพลีซสเทชั่น) สถานีตำรวจ

10. Post Office (โพสออฟฟิซ) ที่ทำการไปรษณีย์

11. Restaurant (เรสเทอแรนท) ร้านอาหาร หรือ ภัตตาคาร

12. Ice Cream Shop (ไอซครีมช็อพ) ร้านขายไอศครีม

13. Bank (แบงค์) ธนาคาร

14. Hotel (โฮเทล) โรงแรม

15. Cinema (ซินนิมา) โรงหนัง

16. Clinic (คลีนิค) คลินิก

17.  School (สคูล) โรงเรียน

18.  College (คอลเล็จ) วิทยาลัย

19.  University (ยูนิเวอร์ซิตี้) มหาวิทยาลัย

20.  Library (ไลบระรี) ห้องสมุด

21. Temple  (เทมเพิล) วัด

22.  Market (มาร์เคท) ตลาด

ตลาด

23.  Convenience Store (คันเวนเยิน สทอร์) ร้านสะดวกซื้อ

24.  Supermarket (ซูปเปอร์มาร์เก็ต) ร้านขายของขนาดใหญ่ที่ผู้เลือกซื้อสามารถหยิบสินค้าได้เอง

25.  Travel Agency (ทราเวลเอเจนซี่) สำนักงานท่องเที่ยว

26.  Bus Station (บัสสเทชั่น) สถานีขนส่ง

27.  Train Station (เทรนสเทชั่น) สถานีรถไฟ

28.  Airport (แอร์พอท) สนามบิน

29.  Subway Station (ซับเวอร์สเทชั่น) สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน

30.  Filling Station (ฟิลลิ่ง สเทชั่น) สถานีเติมน้ำมัน

31.  City (ซิทตี้) ตัวเมือง

32.  Shooting Gallery (ชูททิงแกลเลอรี่) สนามยิงปืน

33.  Service Station (เซอร์วิส สเทชั่น) ร้านล้างอัดฉีดรถยนต์

สำนวนการถามทิศทางที่นิยมใช้มีดังนี้ Excuse me, can  you  tell  me  how  to  get  to the museum, please? (ขอโทษครับ กรุณาบอกทางไปพิพิธภัณฑ์หน่อยครับ) Could you tell me the way to the supermarket, please? (กรุณาช่วยบอกทางไปห้างสรรพสินค้าหน่อยครับ

Excuse me, can/could you give me direction to the university, please?
(ขอโทษครับ กรุณาช่วยบอกทางไปมหาวิทยาลัยหน่อยครับ)

นอกจากนี้ยังมีสำนวนอื่นๆ อีก เช่น Can/Could  you tell me where .....  is? Can/Could you direct me to....., please? Excuse me. I’m looking for..... . Is this the way to.....? เป็นสำนวนที่ใช้ถามในกรณีที่ผู้ถามต้องการถามเพื่อให้แน่ใจว่า  กำลังเดินไปตามทิศทาง ที่ถูกต้อง  เช่น

Is the way to the supermarket?
(นี่เป็นทางไปห้างสรรพสินค้าใช่ไหมครับ)

การบอกทิศทาง  สามารถใช้ได้หลายสำนวน  เช่น 1. การบอกระยะทางว่า อยู่ห่างแค่ไหน เช่น         -  It’s about a mile from here.    (ประมาณหนึ่งไมล์จากตรงนี้) -  It’s about 200 meters from here.     (ประมาณสองร้อยเมตรจากตรงนี้) 2. บอกเส้นทางโดยใช้รถประจำทาง เช่น -  Take a number 21 bus. That will take you past museum. And then you get off at university.     (ขึ้นรถประจำทางหมายเลข 21 คุณจะผ่านพิพิธภัณฑ์ หลังจากนั้นให้คุณลงที่มหาวิทยาลัย)     3. บอกเส้นทางโดยให้เดินไป  เช่น  -  Go straight  ahead until you come to the traffic lights, then turn right.     (เดินตรงไปข้างหน้าจนถึงสัญญาณไฟจราจร  จากนั้นก็เลี้ยวขวา)  -  It’s about a ten-minute walk.     (เดินไปประมาณ 10 นาที)

4. บอกเส้นทางโดยใช้รถแท็กซี่  เช่น
          -  You can catch a taxi. It’ll take you there in 10 minutes.
              (คุณสามารถเรียกแท็กซี่ จะใช้เวลาเดินทาง 10 นาที)
          -  You can catch a taxi. It’ll take you there in 10 minutes.
              (คุณสามารถเรียกแท็กซี่ จะใช้เวลาเดินทาง 10 นาที)

ตัวอย่างบทสนทนา

Sample 1:

A   :    Excuse me. Could you give me directions?  (ขอโทษครับช่วยบอกทางผมหน่อย)

B   :    Where are you going? (คุณกำลังจะไปที่ไหนครับ)

A   :    I’m looking for the Emerald Buddha Temple. (ผมกำลังมองหาวัดพระแก้วอยู่ครับ)

B   :    Go straight to the next intersection and turn right. (ตรงไปเรื่อยๆจนถึงสี่แยกหน้า แล้วเลี้ยวขวาครับ)

A   :    Thank you very much. (ขอบคุณมากครับ)

Sample 2:

A   :     Can you tell me where the railway station is?  (บอกผมหน่อยได้ไหม สถานีรถไฟไปทางไหน)

B   :     Yes, go straight ahead until you reach the intersection. Don’t turn. Go on straight ahead. You’ll come to another intersection. Then turn right. You’ll see the railway station in front of you. (ครับ เดินตรงไปจนกว่าจะถึงสี่แยก อย่าเลี้ยว เดินตรงไปข้างหน้าอีก คุณจะมาถึงอีกสี่แยกหนึ่ง แล้วเลี้ยวขวา คุณจะเห็นสถานีรถไฟอยู่ตรงหน้าคุณเลย)

A   :    Thank you very much. (ขอบคุณมากครับ)

B   :     You are welcome. (ยินดีครับ)

Sample 3:

A   :    Excuse me, is this the way to the Northern Bus Terminal? (ขอโทษครับ ทางนี้ไปขนส่งหมอชิตใช่ไหม)

B   :    No, not this one. Do you see the main road over there? (ไม่ใช่ทางนี้ครับ คุณเห็นถนนใหญ่ที่นั่นไหม)

A   :    Yes, sir.  (เห็นครับ)

B   :    Go to that road, turn right, go straight on until you find a huge brick building. That is the bus terminal. (ไปตามถนนสายนั้น เลี้ยวขวา ตรงไปจนกระทั่งคุณเจอตึกอิฐหลังใหญ่ นั่นล่ะสถานีหมอชิต)

A   :    Thank you. (ขอบคุณครับ)

B   :     No problem. หรือ Don’t mention it หรือ You’re welcome (ยินดีครับ)